[lang name="English"]PD: "‘autel’ eventually disappeared from common usage because of the public’s preference for the word ‘motel’"
Англо-русский словарь. Современные тенденции в словообразовании. Контаминанты. — М. : Флинта : Наука. Н.А. Лаврова. 2009.
autel — [ otɛl ] n. m. • alter fin XIe; lat. altare, de altus « haut » 1 ♦ Dans l Antiquité, Tertre de gazon, table de pierre à l usage des sacrifices offerts aux dieux. Dresser, élever un autel. Autel domestique. ⇒ laraire. « On dresse deux autels de… … Encyclopédie Universelle
autel — AUTEL. s. m. Espèce de table de pierre destinée à l usage des sacrifices. Dresser un Autel. Elever un Autel. Se prosterner devant l Autel, devant les Autels, aux pieds des Autels. Les Ministres des Autels. Les cornes de l Autel. Parmi les Hébreux … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
autel — AUTEL. s. m. Lieu eslevé en forme de table pour y faire des sacrifices. Autel eslevé. autel bien paré. autel portatif. ministre des autels. dresser, eriger un autel se prosterner devant l autel, devant les autels, au pied des autels. benir un… … Dictionnaire de l'Académie française
autel — maître autel … Dictionnaire des rimes
autel — Autel, Altare … Thresor de la langue françoyse
AUTEL — s. m. Il se dit en général d Une sorte de piédestal ou de table de pierre destinée principalement à l usage des sacrifices. Dresser, élever un autel. Consacrer des autels. Embrasser les autels. Profaner les autels. Se prosterner devant les autels … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
AUTEL — n. m. Table, monument en bois ou en pierre à l’usage des sacrifices. Dresser, élever un autel. Consacrer des autels. Embrasser les autels. Profaner les autels. Se prosterner devant les autels, au pied des autels. L’encens fumait sur les autels.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
autel — (ô tèl) s. m. 1° Sorte de table destinée à l usage des sacrifices. • Dans Rome, les autels fumaient de sacrifices, RAC. Brit. IV, 2. • Si de sang et de morts le ciel est affamé, Jamais de plus de sang ses autels n ont fumé, RAC. Iphig. V, 2 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Autel — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour l’article homophone, voir Hotel. Sur les autres projets Wikimedia : « Autel », sur l … Wikipédia en Français
autel — nm. eûtâ (Peisey.187), ÔTÈLO (Albanais, Annecy, Compôte Bauges, Montagny Bozel, Notre Dame Be., Saxel) A1) maître autel, autel principal (d une église) : MÉTR ÔTÈLO nm. (...), gra n eutâ (187). A2) autel provisoire orné de fleurs et de draperies… … Dictionnaire Français-Savoyard
autel — La nature de la femme, où nous venons, prêtres fervents, officier chaque jour, culotte bas et pine en main. Et dévotement sur l’autel, Je pose mes lèvres tremblantes: De ma langue, en flammes ardentes, S’élancent... A.… … Dictionnaire Érotique moderne
